当下的中国虽然仍然充满了中国制造,但近年来华人设计师在国际设计舞台的频频亮相,让我们对华人设计力充满了期待。因此我们杂志社特别于3月31日在上海展览中心,以上海国际设计周并行会议的形式邀请了台湾的李玮珉、香港的林伟而、香港室内设计协会的主席陈德坚和上海的刘珽就“华人设计力”这一主题发表演讲并和现场的设计师进行对话。虽然我们只发出了 Although the current China is still full of Chinese-made products, the frequent appearances of Chinese designers in the international design arena in recent years have given us the expectation of Chinese design power. Therefore, our magazine invited Li Weimin from Taiwan, Lin Wei from Hong Kong, Chen Dejian, Chairman of Hong Kong Interior Design Association, and Liu Fang from Shanghai on the March 31st at the Shanghai Exhibition Center to host the Shanghai International Design Week in parallel. Chinese design power, "the theme of speech and talk to designers at the scene. Although we only sent it