论文部分内容阅读
2012年12月9日晚,南方剧院举行纪念白驹荣先生诞辰120周年演出晚会,白驹荣为粤剧白派创始人,被行内尊称为“白七叔”。在演出中,原本只上台唱10分钟的红线女,把整段《琵琶上路》都唱完,站足20多分钟,几度唱到落泪。当晚白驹荣的女儿白雪梅与白雪红特地从加拿大赶回广州参加纪念晚会,白雪梅一身男装反串用平喉唱父亲的名曲《长生殿》、演出《拉郎配·戏官》,而失声的白雪红则坚持演出《二堂放子》,并在舞台上感动而泣。
On the evening of December 9, 2012, the South Theater held a gala to commemorate the 120th anniversary of Mr. Bai Ju Rong’s birthday. Bai Ju-Rong was the founder of the Cantonese Opera School and was known as the “White Seven Sisters” in the industry. In the performance, the red woman who originally took the stage only for 10 minutes and sang the entire section of “Pipa Road” stood for more than 20 minutes and sang tears at several times. Bai Jue-rong’s daughter Bai Xuemei and Bai Xue-hong specially drove back to Guangzhou from Canada to attend the commemorative party that night. Bai Xue-mei’s men’s anti-vocal series laughed and dances his father’s famous song “The Palace of Eternal Youth” and performed “La Lang with opera official” Bai Xuehong insists on performing “Two Halls of Players” and weeping on the stage.