论文部分内容阅读
1997年9月5日晚,终生从事慈善活动,受到世人敬仰的诺贝尔和平奖获得者——特里萨修女,因心脏病在印度加尔各答市溘然长逝。9月13日,印度为这位世界著名的宗教慈善团体领导人举行了国葬,阿尔巴尼亚也为她举行了隆重的追悼仪式。 我是在结束第三次驻阿尔巴尼亚记者生涯的回国途中听到这一噩耗的。笔者不禁为世界失去了一位具有最宽阔胸怀的慈祥老人感到巨大悲痛,同时她那饱经风霜、布满皱纹的清癯的面庞,那爱心永注着世人苦难的深邃目光,以及那总是穿着一件洁白修女袍的瘦小而略微弯
On the evening of September 5, 1997, a lifelong philanthropist and world-renowned Nobel peace laureate, Mother Teresa, died of a heart attack in Calcutta, India. On September 13, India held a state funeral for the leader of the world’s famous religious charity. Albania also held a grand memorial service for her. I heard this sad news on the way back to my third trip to Albania as a journalist. The author can not but feel saddened by the loss of one of the most generous elderly people in the world. At the same time, her weather-beaten and wrinkled facets, her deep-seated vision of love, always wearing a White Nunpao thin and slightly curved