论文部分内容阅读
美国电子协会(American Electronics Association,AEA)发表的研究报告《美国高科技产业和全球市场》显示,1999年美国高科技产业产品出口额达1810亿美元,超过美国出口额的四分之一,成为美国的出口主力之一。 1999年美国高科技产品出口额占美国出口总额的比重由1993年的21％提高到26％,但同年美国高科技产品的贸易赤字,也创下400亿美元的历史新高。在进口方面,由于美国企业在匈牙利与哥斯达黎加设立生产据点,并将成品返销美国.故美国自该两国的进口增长分别高达12.5倍与44倍,增幅位居前两位。 1999年加拿大与墨西哥即构成美国高科技
According to a study published by the American Electronics Association (AEA), “The U.S. High-tech Industry and the Global Market,” the U.S. high-tech industry exports hit 181 billion U.S. dollars in 1999, more than a quarter of U.S. exports. One of the main exporters in the United States. In 1999, the share of U.S. high-tech exports in the total U.S. exports increased from 21% in 1993 to 26%. However, the U.S. trade deficit in high-tech products hit a record high of 40 billion U.S. dollars in the same year. In terms of imports, the U.S. imports from the two countries increased by 12.5 times and 44 times, respectively, as the U.S. companies set up production bases in Hungary and Costa Rica and returned the finished products to the United States, ranking the top two places. In 1999 Canada and Mexico constituted the United States high-tech