金秋十月,硕果累累。在全党兴起学习贯彻“三个代表”重要思想新高潮,亿万人民满怀信心全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化的历史进程中,我们迎来了中华人民共和国成立54周年的光辉节日。今年是全面贯彻落实十六大提出的各项任务的第一年,是全面建设小康社会的开局之年, Autumn in October, fruitful. We have ushered in the glorious festival of the 54th anniversary of the founding of the People’s Republic of China in the history of studying and implementing the new upsurge of studying and implementing the important thinking of the ’Three Represents,’ and the billions of people who are confident of building a moderately prosperous society in an all-round way and of accelerating socialist modernization. This year marks the first year of comprehensively implementing the various tasks proposed by the 16th CPC National Congress and the first year of building an overall well-to-do society.