论文部分内容阅读
花了五六天的时间,好不容易把大部头的电影下载下来了,结果发现没有字幕,当时的心情可想而知。不过还好,在射手网、汉风、TLF这些字幕站点上可以帮助我们找到想要的字幕。只是每个字幕网站都要搜索一次,实在麻烦,好在我们还有“字幕搜索工具”(下载地址:http://work.newhua.com/cfan/200608/subsearch.rar)。
将软件下载后,在“查找”框中输入要搜索的电影名称,并勾选好要搜索的站点,最后点击“查找”按钮,稍候片刻就会显示出搜索到的结果,点击“下载”即可(见图1)。
小提示
★下载的字幕文件要与视频文件名相同。
★有时,下载的字幕文件与影片播放不同步。其实,大多数播放器都是通过VobSub调用字幕文件的,我们可以通过双击系统托盘的VobSub图标,调整“同步”选项卡下“延迟”的毫秒数(见图2),以达到字幕与影音同步。
将软件下载后,在“查找”框中输入要搜索的电影名称,并勾选好要搜索的站点,最后点击“查找”按钮,稍候片刻就会显示出搜索到的结果,点击“下载”即可(见图1)。
小提示
★下载的字幕文件要与视频文件名相同。
★有时,下载的字幕文件与影片播放不同步。其实,大多数播放器都是通过VobSub调用字幕文件的,我们可以通过双击系统托盘的VobSub图标,调整“同步”选项卡下“延迟”的毫秒数(见图2),以达到字幕与影音同步。