论文部分内容阅读
应老挝人民革命党(下称“人革党”)、尼泊尔政府、孟加拉国政府和缅甸联邦巩固与发展党(下称“巩发党”)邀请,中共中央政治局委员、北京市委书记刘淇率中共代表团于2011年11月3-15日对上述四国进行了正式友好访问。陪同访问的有中联部副部长刘结一,北京市委常委、市委秘书长李士祥,北京市委常委、宣传部部长、副市长鲁炜等。
At the invitation of the Lao People’s Revolutionary Party (hereinafter referred to as the “PKR”), the Nepalese government, the Bangladeshi government and the Burundi Federal Solidarity and Development Party (hereinafter referred to as “Gongsong Dafu”), members of the Political Bureau of the CPC Central Committee, Beijing CPC Committee Secretary Liu Qi led an official delegation to the four countries from November 3 to 15, 2011, during an official goodwill visit. Accompanying the delegation were Liu Jielian, vice minister of the Central Committee of the Chinese Communist Party, Li Shixiang, member of the Beijing Municipal Party Committee and secretary general of the municipal party committee, Lu Wei, member of the Beijing Municipal Party Committee, minister of the Propaganda Department and vice mayor of Beijing.