论文部分内容阅读
这篇论文的特征,可由其早期版本的写作目的而得到解释。本文的读者此刻已经获知,本书起因于一个关于中国宗教与仪式的会议——这是关于中国的社会学和人类学研究的一系列会议之一。暂时不考虑那些对会议有功的我的同事们将在他们的论文中谈论的内容,我妄加评论,并对中国宗教的社会学研究可能的发展方向做了一些粗线条勾勒和建议。正如事实表明的那样,我的一些长篇累牍的说教被证明是不必要的,而且使人感到尴尬,但是为了强化当前中国宗教的
The characteristics of this essay can be explained by the purpose of writing in earlier versions. The reader of this article has now learned that this book arose from a conference on Chinese religion and ritual - one of a series of conferences on sociology and anthropology in China. I temporarily make no comments about the content that my colleagues who have made a great contribution to the conference will discuss in their essay and give some rough outline and suggestion on the possible development direction of sociological research on religion in China. As it turns out, some of my lengthy sermons prove to be unnecessary and embarrassing, but in order to reinforce the current Chinese religion