论文部分内容阅读
哈里法克斯爵士(Lord Halifax)英国现在的外相,是有许多私德值得他的朋友们赞美的。他虔诚地信仰宗教;他热爱着乡村生活;他出身于一个家庭,有着三代担任公务员的传统。他担任过重要的职务。鲍尔温把他任命为教育部主席;一九二六年,又任命他为印度总督。在印度总督时代,他不能算不成功的,因为他至少使英帝国主义显得没有像李定爵士(Lord Reading)与威灵顿爵士(Lord Wellingdon)任职时候那样的(?)横与丑恶。
Lord Halifax Britain’s current foreign minister has many personal deserves to be praised by his friends. He devotedly religiously; he loved rural life; he was born in a family with three generations of tradition as a civil servant. He has held important positions. Baldwin named him Chairman of the Ministry of Education; in 1926 he was appointed governor of India. He could not be unsuccessful in the time of the Indian governor because at least he made British imperialism less horizontal and ugly than the days of Lord Reading and Lord Wellingdon.