英汉称谓语的比较与翻译

来源 :茂名学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ren_sir
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
称呼是言语交往过程的重要组成部分,是人们之间相互关系的语言表述,是一种重要的社交礼仪.但是由于中英文化的差异,英汉称呼语存在一定的差异.该文详细介绍了现代汉语的称谓体系和英语国家的称谓习俗,总结了英汉称谓语的相同点与不同点,并就英汉称呼语的翻译进行了比较和归纳.
其他文献
面料是服装设计的基础,是设计语言和技术表现的物质条件.面料艺术设计能够形成新型的创新艺术形式.本文以常见的面料类型为研究背景,深入探究现代服装设计中面料艺术设计方案
摘要自觉、良好、正确的法意识是每一位合格公民必须具备的基本素质。中等职业学校法律教学应重在培养学生法意识,使学生在成为未来的专业技术工作者的同时,成为具有良好法意识的社会主义建设者。  关键词中等职业学校 法律教学 法意识 培养  中图分类号:G71文献标识码:A    美国法学家伯尔曼说过“没有信仰的法律将退化成为僵死的教条”,“法律必须被信仰,否则它将形同虚设”。欲行法治,理念先行。中国要建设
国学滋养灵魂,培养根性;国术强身健体,保家卫国.湖南省长沙县泉星小学建设文武兼修课程,将武术与经典诵读融为一体,以文束武,用诵读口令指引武术动作,以武修文,用武术套路演
2011年国内农药市场仍然供大于求,农药产量在250万吨(折百)左右,需求总量30.8万吨,出口量125万吨左右。农药外贸依存度达50%,出口数量大、价格低、定位于低端市场。2012年,国
语言的最终目的是为了交际,社会语言学所关注的是人们日常生活中的语言表现,英语言语禁忌是独特的语言文化表达形式,按照心理学的界定,它包括两种不同意义,只有在用英语进行
您到过广西大石山区吗?见没见过那些生活在不适合人类居住的大石山区的村民和因贫困失学的孩子们?每次想起他们,我内心就响起大石山区上课的钟声。孩子们不因贫困而屈服,他
21世纪以来,运动休闲风格设计在男装市场上呈现迅猛增长之态,特别是近5年来,随着90后年轻消费群体的崛起以及新消费方式的出现,运动休闲男装设计的发展呈现出崭新的风貌.为此
摘要虽然目前职业教育形势喜人,可是还有相当一部分地处偏远落后的贫困地区的农村职业中学却始终没有走出生源匮乏的困境。这些学校普遍存在招不进学生、留不住学生的现象,本文就从各个方面来谈谈这些学校生源匮乏的应对办法。  关键词职业院校 生源 竞争环境  中图分类号:G71文献标识码:A    20世纪80年代末90年代初是我国职业教育兴旺发展的时代。然而随着社会经济的发展,90年代末期职业教育出现了滑坡
从古至今,中国元素内容丰富,是中国人类艺术设计中一种不可缺少的重要元素.随着东西方文化的交流与融合,从近几年的时尚界中我们可以清楚地看到,一部分外国设计师开始将中国
众所周知,目前职业中学“招生难”仍然是困扰职业教育发展的一个“瓶颈”.作为职业学校的教师,如何消除和克服招生困难现状产生的不良思想隐患,建立良好的师生关系,成为学习