论文部分内容阅读
1994年3月2日,香港政府财政司麦高乐先生在立法局发表1994年4月1日—1995年3月31日财政年度政府收支预算案。内容包括1993年香港经济表现及93--94年度政府开支与收入结算、1994年经济展望及94--95年度政府开支与收入预算草案,当然还有特别受社会各阶层人士关切的税收建议。此建议所涉及的内容包括三方面:税收来源、财政预算案对经济的影响和纳税人的义务。 麦高乐先生声称,他的税收建议冀期达到四个目
On March 2, 1994, Mr. Mak Galok, Financial Secretary of the Hong Kong Government, announced in the Legislative Council the Budget and Revenue and Expenditure Bills for the Financial Year from April 1, 1994 to March 31, 1995. It includes the 1993 Hong Kong Economic Performance and the 1993-99 Government Expenditure and Revenue Clearing, 1994 Economic Prospects and the Draft Estimates of Expenditure and Revenue for 1994-95. Of course, there are tax proposals that are of particular concern to all sectors of society. The content of this proposal includes three aspects: the source of tax revenue, the economic impact of the Budget and taxpayers’ obligations. Mr McGraw claimed that his tax proposals reached four goals in the long run