英语无生命主语句的语言特征和翻译研究

来源 :苏州科技学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:gaoqiongfang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在语言学理论框架下,对英语无生命主语句展开全面的论述。以时无生命主语句的误解为基点,阐述了定义、功效以及能做其主语和谓语的词语,进而论及汉译时遇到的种种情况和翻译技巧;通过英译汉时的句型对比讨论了无生命主语句的修辞功能;最后指出了”无生命句的语言特征和翻译研究“具有一定的现实意义。
其他文献
目的 探讨病例讨论教学法在临床医学八年制急救医学教学中的应用及其效果。方法 由教员负责选取临床中的实际疑难病例,由于诊断困难造成患者死亡,后期有病理解剖结果明确诊断
本文总结了当今中国房地产市场上的外资来源和投资分析,分析了我国利用外资的现状和表现,提出外资的引进有助于推进我国房地产的行业的竞争和成熟,同时也应对外资进行政策引
在集约式网箱强化养殖条件下,用配合饲料单养鲤鱼,具有水质好、较少受其它自然因子干扰、周期短、见效快的优点,更能显示配合饲料的养殖效果,故常被苏、日等国采用。1981—1983年
<正>早在三十年代,湖南长沙一带的楚墓中就出土有镇墓兽,而对镇墓兽的研究工作也已有了几十年的历史。要研究镇墓兽,就必须了解镇墓兽的起源和一些基本特点。那么镇墓兽是怎
随着经济社会的迅速发展,电力需求越来越大,供电公司面临着巨大的挑战,部分供电电路以及供电项目还是存在一定的问题,本文将就供电公司电力工程项目管理进行相关探讨。
考虑离散时间非线性系统线性化问题,提出一种"泛模型"方法,泛模型是具有时变参数、形式为线性的模型族.证明了工程上能实现的非线性系统,在输入-输出等价的意义下可用泛模型
以上海某轨道交通车站施工为实例,介绍了软土地区保护等级为1级的超深基坑,通过采用铣接头工艺地下连续墙隔断承压水、自动应力补偿钢支撑实时调控支撑轴力、精细化基坑开挖
针对一类不确定系统, 提出一种基于自组织模糊小脑模型(SOFCMAC)神经网络的H∞鲁棒自适应控制方法.通过设计标称系统的H∞控制器,并采用SOFCMAC神经网络在线对消系统的建模不
研究一类具有相同线性结构的相似广义互联系统,其互联项是非线性非匹配的且含有不确定性.运用Lyapunov方法和一般广义系统理论中状态反馈、受限等价概念,设计了状态反馈鲁棒
面对部队官兵和离退休干部疗养需求的不断提升,疗养院高素质的卫生技术队伍建设刻不容缓,疗养院继续医学教育显得格外重要。本文论证疗养院继续医学教育的重要性,提出疗养院