论文部分内容阅读
有这样一群人,他们每天肩挎背包来往于医院各个科室,既非患者也非家属,却与医生走得很近,而且态度谦卑,甚至是俯首帖耳,他们就是“医药代表”。以往,人们给了他们太多的指责和冷眼。其实,从事这个职业的人每天在医院与各种人周旋,挖空心思巴结、讨好别人,职业带给他们很多特有的辛酸和无奈。近期,本刊记者随机调查了100名医药代表,并采访了其中的数十位,了解到很多发生在他们身上的、鲜为人知的辛酸经历。
There are such groups of people who carry their backpacks to and from the various departments of the hospital every day. They are neither patients nor their relatives, but walk close to the doctors. They are humble and even bow their heads. They are “representatives of medicine.” In the past, people gave them too much accusation and cold-eye. In fact, people engaged in this job every day in the hospital with a variety of people deal with, digging their brains, to please others, their job to bring a lot of unique bitterness and helplessness. Recently, our correspondents randomly surveyed 100 medical representatives and interviewed dozens of them and learned a lot about the little known and bitter experience that happened to them.