论文部分内容阅读
以创新、交流为主题的第二届中国长春国际汽车博览会于8月24日～29日在长春召开。汽博会云集了国内外450多家汽车、摩托车及零部件厂商。所有的参展产品分布在A、B、C、D、E五大主馆,两大会场和18个展区,可谓是盛况空前,堪称本世纪元年国内规模最大的车展。国际上参展的有大众、奥迪、戴姆勒—克莱斯勒、宝马、现代、丰田、本田、日产、三菱、陆虎、沃尔沃、福特、现代、大宇、雷诺等18个著名品牌、100多款新车及30多家零部件厂家。国内有69家整车参展,上汽集团的上海大众和上海通用分别在汽车博览会上推出了新版帕萨特和别克新车型,引起参观者的兴趣。本刊记者专程参观了这次盛会,感受到气象万千、精彩纷呈的汽车博览的节日气氛。
The 2nd China Changchun International Automobile Expo with the theme of innovation and exchange was held in Changchun from August 24 to 29. Automobile Fair gathered in more than 450 domestic and foreign cars, motorcycles and parts manufacturers. All the exhibitors’ products are distributed in five main buildings A, B, C, D and E, two large venues and 18 exhibition areas. It is an unprecedented grand occasion and can be regarded as the largest auto show in the first year of this century in China. International exhibitors include 18 well-known brands such as Volkswagen, Audi, DaimlerChrysler, BMW, Hyundai, Toyota, Honda, Nissan, Mitsubishi, Land Rover, Volvo, Ford, Hyundai, Daewoo and Renault; More than 30 parts manufacturers. 69 domestic auto exhibitors, SAIC Shanghai Volkswagen and Shanghai GM at the Auto Expo introduced a new version of Passat and Buick new models, aroused the interest of visitors. Our reporter made a special trip to visit this grand occasion, feel the meteorological scene, brilliant car Expo festive atmosphere.