《庄学研究》是崔大华道家研究的代表作,这本书给我最深刻的感受是:理性的辨析、自由的心灵和诗意的表达。作为致力于中国哲学研究的学者,对西方哲学的深入钻研成为他剖析《庄子》的得力工具。作为学者,他特别突出的品质就是独立思考、不盲从权威。独立思考是一种能力,也是一种人生态度,体现的是对精神自由的追求,对世俗非议的淡漠,这些思想特质让他对庄子有一种天然的亲近感。与庄子相隔两千多年而心灵相通的崔先生有着无法掩盖的诗人情怀,在《庄学研究》一书中,可以看到的除了准确而严谨的学术语言,还有不时从心中笔下流露出的饱含情感与体验的诗意语言。 “Zhuang Xue Studies” is a masterpiece of Cui Dahua’s Taoist studies. This book gives me the most profound feeling that the analysis of reason, the free mind and the expression of poetic thoughts. As a scholar devoted to the study of Chinese philosophy, his deep study of western philosophy has become his effective tool for analyzing “Zhuangzi”. As a scholar, his particular outstanding quality is independent thinking, not blind obedience to authority. Independent thinking is a kind of ability and attitude toward life. It embodies the pursuit of spiritual freedom and indifference to secular objections. These ideological qualities give him a natural sense of closeness to Zhuangzi. Cui, who is separated from Zhuangzi by more than two thousand years and connected with each other in his mind, has a poet’s feelings that can not be covered up. In his book Zhuang Xue Studies, you can see from time to time, in addition to accurate and rigorous academic language, Full of emotion and experience poetic language.