以CNN为首的西方媒体歪曲报道拉萨事件的举动激起全球华人的愤怒与反击,一时间“太CNN”和针对此举的“反CNN”成为热门话题,本文试对西方媒体“太CNN”所暴露的本质问题作一思考,进而从“反CNN”角度对我国对外传播提出几点看法。 The CNN-led Western media distorted reports of the Lhasa incident aroused the anger and counter-attacks by the Chinese all over the world. For a time, “too CNN” and “anti-CNN” against the move became a hot topic. This article attempts to criticize the Western media “Too CNN” exposed the essence of the issue to make a ponder, and then from the “anti-CNN” point of view on China’s foreign communications put forward several views.