论文部分内容阅读
当《卧虎藏龙》在第73届奥斯卡上勇夺最佳外语片桂冠时,谁都没能想到经过数十年演变与创新的武侠片最终还是依靠着传统武侠才问鼎了世界。从武侠默片到邵氏经典,从徐克新武侠到内地商业武侠,几乎各个时期的电影人都尝试着去摸索这一古老类型片的脉搏。这其中有过生猛的革新,也有过另类的风潮,但这个过程中却从来都没有人触碰过“非主流”的领域。直到《刀见笑》的问世,我们才发现原来武侠也可以模仿CULT片,狠狠地“非主流”一把。
When “Crouching Tiger, Hidden Dragon” won the best foreign language film title on the 73rd Oscars, no one could think of the martial arts films that eventually evolved over decades of evolution and innovation and eventually claimed the world with traditional martial arts. From martial arts silent film to the classic Shaw, martial arts from Hsu Kung new martial arts to the mainland, almost every period of the movie people are trying to explore the pulse of this ancient type of film. There have been some radical innovations and some alternative ones, but no one in this process ever touches the field of “non-mainstream”. Until the advent of “Knife laugh”, we found that the original martial arts can also imitate CULT film, mercilessly “non-mainstream ” one.