论文部分内容阅读
儒家、墨家和道家的和平社会理想无疑都印证在东方和平主义的社会理想之中。他们都肯定了和平的普遍价值,这种价值既表现在他们的社会政治理想和宇宙观念之中,同时也表现在他们的道德行为与个人的心灵之中。在他们看来,和平不仅仅是一种没有战争的社会状态,重要的还在于它是一种对人类生存和尊严的理解,是一种同教养与心灵相协调的文化。
The ideal of a peaceful society of Confucianism, Mohism and Taoism undoubtedly confirms the social ideal of oriental pacifism. They all affirmed the universal value of peace, both in their social and political ideals and in the cosmos, as well as in their moral behavior and personal hearts. In their view, peace is more than just a state of war without war. What matters is also that it is an understanding of human existence and dignity and a culture that is compatible with upbringing and spirituality.