论文部分内容阅读
第五届国际矿山救援技术竞赛将于今年9月15日至16日在河南省平顶山市举行。竞赛设置三个项目:矿山救护模拟救灾、医疗急救、呼吸器操作。竞赛的主题是:合作、交流、提高、发展。第五届国际矿山救援技术竞赛由国家安全生产监督管理总局、国家煤矿安全监察局主办,河南省人民政府、平顶山市人民政府协办,平顶山煤业(集团)公司负责具体承办。国际矿山救援技术竞赛是展示各国矿山救援技术水平、促进国际交流的高水平赛事。1999年由美国倡导和发起,迄今已举办了四届。前三届在美国举行,第四届在波兰举行。我国于2002年和2004年分别参加了第三届和第四届竞赛,取得较好成绩,并在第四届竞赛上获得第五届的举办权。我国举办第五届国际矿山救援技术竞赛,目的在于学习和借鉴国外的先进经验和技术,促进我国矿山应急救援体系建设。同时愿意通过此次竞赛活动,进一步增强矿山救援领域的国际交流与
The 5th International Mine Rescue Technology Competition will be held in Pingdingshan City, Henan Province from September 15 to 16 this year. The contest set three projects: mine rescue simulation relief, medical emergency, respirator operation. The theme of the competition is: cooperation, exchange, improvement and development. The 5th International Mine Rescue Technology Competition is sponsored by the State Administration of Work Safety, the State Coal Mine Safety Supervision Bureau, the Henan Provincial People’s Government and the People’s Government of Pingdingshan City, and the Pingdingshan Coal Industry (Group) Company is responsible for the specific undertaking. The International Mine Rescue Technology Competition is a high-level event that shows the technological level of mine rescue in various countries and promotes international exchanges. Initiated and launched by the United States in 1999, it has been held for four sessions so far. The first three held in the United States, the fourth held in Poland. China in 2002 and 2004 respectively participated in the third and fourth competitions, achieved good results, and won the fifth in the fourth contest. China holds the Fifth International Mine Rescue Technology Competition, the purpose is to learn and learn from advanced foreign experience and technology to promote China’s mine emergency rescue system. At the same time, we are willing to further enhance the international exchange in the field of mine rescue through this contest