本文为"《弦索备考》筝曲之古谱释译与研究"课题的"衍生物"。该课题的研究结果仅为对《弦索备考》之筝古谱的译、释。但在此"译、释"过程中,笔者却如同在发现中国古筝发展史及其表演理论的"宝藏"。在这些发现中,有对古代筝谱在现代筝及其人文环境下演奏时,为保持原有调式调性和美学表现特征在定弦上所应遵循的一些规律;有对古筝现有或已失传的演奏技法形成的历史渊源予以重新定义的史学依据;有对现有中国传统音乐经典文献与《弦索备考》中同名曲目的传承关系作重新考证的论据;有对《弦索备考》卷五·筝谱中记载的筝谱只是用于记录、备忘而保存一些重要技法信息的"骨干音谱"的重新认知等等。这些极其重要的发现,使笔者对中国古筝发展史及其表演理论有了新的认识,进一步印证了《弦索备考》之筝古谱,确为中国古筝表演艺术理论的重要文献。