科学提供了有关物质世界的基本知识,科学家的工作扩大了我们的知识领域,并为技术发展打下了基础;而技术的发展可以满足人类的需求、并且为全世界的人们提供更美好的生活。中国的科学事业继续大步前进,数以百万计有才能的、勤奋努力的年轻中国学生 Science provides basic knowledge about the physical world. Scientists’ work expands our knowledge and lays the foundation for technological development. The development of technology can satisfy human needs and provide a better life for people all over the world. China’s scientific career continues to make big strides, with millions of talented and hard-working young Chinese students