时光飞逝，一转眼，香港回归已经整整二十年了。二十年后的今天，香港是否依旧保持其国际商贸中心的地位呢？也许来自海外企业家的说法更有说服力。
　　参考译文
　　主持人：香港一直以來都吸引着欧洲的企业家。作为亚洲的一个重要枢纽，香港永不停歇，活力四射。现在，这里的机会更胜从前，让我们一起来看看吧。
　　意大利设计师斯蒂芬诺·托尔迪廖尼在2007年偶然来到香港，他马上意识到这座城市能够提供的种种机会。他很快就成了香港最成功的室内设计师之一。他的公司现在有五名职员，还在意大利雇用了一些自由职业者，他在欧洲及亚洲的其他地区都有设计项目，香港成了斯蒂芬诺的事业转折点。
　　斯蒂芬诺：我愿意把此地比喻成一台洗衣机，你一旦置身其中，你知道的，你也就参与其中，你……你可以有个快速发展。同时，由于这里提供了良好的基础设施及服务，你可以无忧无虑地做自己的事情。
　　主持人：当年打动斯蒂芬诺的是这里商业管理机构之简单，但他也注意到了香港商业文化的挑战性。
　　斯蒂芬诺：香港处于一个瞬息万变的经济氛围，所以，你面临的挑战就是要跟上这些改变，并且适应它的变化。事实上，我觉得你必须要有坚定的信念及耐心。
　　主持人：这里有一个惊人的数字：香港90%的公司都是中小型企业，这一点很值得注意。如果你想在这里创业，你会得到所需的帮助。
　　作为亚洲枢纽的香港很快将会发挥更大作用，因为东盟经济共同体这个约有六亿二千万人口的新兴单一市场将在今年年底启动。
　　安德斯·巴特卡维斯（香港立陶宛商会副主席）：除了中国大陆，东盟市场是香港的另一个重要贸易伙伴，事实上它是香港的第二大贸易伙伴。此地有大量机会等着欧洲人的到来，他们可以将香港作为商业枢纽，将他们的业务向亚洲市场扩展。
　　百科
　　ASEAN东盟：全称是东南亚国家联盟（Association of Southeast Asian Nations），是东南亚国家的区域性合作组织，于1967年8月8日在泰国成立。共有10个成员国：印度尼西亚、泰国、菲律宾、新加坡、马来西亚、文莱、越南、老挝、缅甸和柬埔寨，巴布亚新几内亚为其观察成员国，另有10个对话伙伴：澳大利亚、加拿大、中国、欧盟、印度、日本、新西兰、俄罗斯、韩国和美国。东盟强调“发展相互间政治、经济和军事合作关系”。
　　ASEAN Economic Community东盟经济共同体：东盟共同体在2015年12月31日成立。共同体成立后，东盟国家在共同利益和地区认同的基础上作为一个整体出现在国际交流中，是维护盟国权利和利益的实体组织，它由东盟经济共同体、东盟安全共同体和东盟社会文化共同体三部分组成。东盟经济共同体的最终目标是让东盟十国之间能够展开自由贸易、自由投资，以及劳动力的自由流动。