汉译英辅导(五) 对话的翻译

来源 :大学英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cjc013
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
先来看摘自一篇英语散文中的段落:地点哈瓦那,一个匈牙利人与倒卖雪茄的黑人烟贩子讨价还价。"You’re crazy!"cries the Hungarian in slightly accented English,taking one of the boxes from the trunk and waving it in Howard Bingham’s face."These are Cohiba Esplendidos!The best in the world!You will pay one
其他文献
在回顾技术哲学系列评论的基础上,作者以技术哲学学会(SIT)为着眼点,介绍了1996至2010年间北美、欧洲、亚洲的技术哲学发展概况,指出了经验转向的研究趋势,总结了环境问题和技术转
为切实把国家农机购置补贴政策落到实处,更好地维护农民群众的合法权益,提高农民种粮积极性。根据国家发展改革委《关于在涉农价格与收费政策落实情况专项检查中部署开展农机
本论文选取阿拉善为研究区,利用20世纪70年代、80年代中末期及1999年、2008年4个时期的Landsat MSS/TM遥感影像资料数据,并且应用3S技术对4个时期30年土地利用进行了动态变化
在“第三期中国妇女社会地位”生活方式调查样本数据统计分析的基础上,透视中国妇女闲暇时间分配与利用的状况,分析闲暇时间对女性生活质量的影响。从整体情况看,2000--2010年的
福建省大田县物价局一是完善价格监督检查机制。成立了价格案件审理委员会,制定了《大田县物价局集体审案规则》、《执法责任制》、《错案追究制》、《价格监督检查工作流程
为解决传统的常数模盲均衡算法在高速水下通信中收敛速度慢、稳态误差大的问题,提出了一种基于稀疏水声信道的常范数盲均衡算法.基于浅海及深海汇聚区的稀疏水声特性,将水声
本刊讯:2009年元月9日,国家发改委彭森副主任对价格监督检查司上报的《2008年价格监督检查工作总结和2009年工作安排》作出批示:
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield