论文部分内容阅读
在一众作为学术引进甚至是文明移植的美国宪法学译著中,马克·图施耐特( Mark Tushnet)的学术作品无疑举足轻重。自“宪法远离法院论”始,这位现任哈佛大学法学院威廉·纳尔逊·克伦威尔讲席教授便以批判法学之健将的形象为国内宪法学人所熟知。从《让宪法远离法院》(杨智杰译,法律出版社2009年版)到《反对有理:美国最高法院历史上的著名异议》(胡晓进译,山东人民出版社2010年版),从《分裂的法院:伦奎斯特法院与宪法的未来》(田飞龙译,中国政法大学出版社2011年版)到《宪法为何重要》(田飞龙译,中国政法大学出版社2012年版),图施耐特教授以其精致、独到的笔触尽情地表达对政治宪法理论的不懈坚持。2014年,经由王书成博士翻译,中国人民大学出版社出版,图施耐特教授的又一部扛鼎之作--《新宪法秩序》--问世于中文世界,再一次向国内宪法学界展示了其对美国宪法过程的极具洞见的政治分析。坦诚地讲,《新宪法秩序》并不是图施耐特教授的学术新作,其英文原著于十一年前就已由普林斯顿大学出版社出版。就时间维度及理论脉络而言,“新宪法秩序”的学术宣言,或可视为对此前“宪法远离法院论”的某种承继或延续。