论文部分内容阅读
《雅隆觉沃教史》,1376年成书。作者吐蕃僧人仁青岱,初名拉尊·崔陈桑布,吐蕃王族。该书稍晚于《红史》,目前仅有1988年四川民族出版社藏文本。该书载录了蒙元史方面的若干重要史实,如成吉思汗生卒年,旭烈兀受封,八思巴举荐伯颜,西平王后裔常驻河州,順帝登极前虚位六月等。上述情节,有些间或见于其它史书,有些尚鲜为人知。这里,将蒙元史部分(第四章)译出,并参照有关史料作了必要的注释。请师友、专家参考和指正。——译者
“Yalong feel fertile teaching history”, in 1376 into a book. Author Tibetan youth monk Ren Qing Dai, the first name of Lazun Cui Chen Sambu, Tubo royal family. The book later in the “red history”, at present only 1988 Sichuan nationality press possession of the text. The book contains a number of important historical facts about the Mongolian history, such as the birth and death of Genghis Khan, Xu Lie Wu closed, Ba Siba recommended Bei Yan, Xi Ping Wang descendants often stationed in Hezhou, Shunde top extremely virtual June. Some of the above episodes, or found in other history books, some unknown. Here, the part of the Mongolian history (Chapter 4) is translated and the necessary annotations are made with reference to the relevant historical materials. Please teacher, expert reference and correction. - translator