胡锦涛同志指出,加强党的执政能力建设,是我们党充分利用所面临的难得机遇、正确应对所面临的严峻挑战,从而完成所担负的历史使命的现实需要,也是关系到全面建设小康社会进程、关系到社会主义事业兴衰成败、关系到党和国家长治久安的重大课题。我们要从全局和战略的高度,充分认 Comrade Hu Jintao pointed out: Strengthening the building of the party’s ability to govern is a realistic need for our party to make full use of the rare opportunities it faces, correctly meet the harsh challenges it faces and fulfill its historic mission, as well as the process of building an overall well-to-do society. The success or failure of the rise and fall of the cause of socialism has a bearing on the important issue of long-term peace and stability of the party and the country. We must fully recognize from the perspective of overall situation and strategy