论文部分内容阅读
当代中国风险社会的新趋向,正在推动司法过程逐步转向关注于旨在实现更高质量的特殊正义及运作机制,司法多边主义理念是这一转向的关键所在。试图让司法多边主义成为可能,需要解决司法治理的修复性和协调性的问题。解决这两个难题,涉及司法过程的基本程式装置的改良或更新,主要包括“去官僚化”斡旋、集团诉讼、协同审判和二次证明的引入和使用。
The new trend of the contemporary risk society in China is pushing the judicial process to gradually shift to focusing on the special justice and operational mechanism aimed at achieving higher quality. The concept of judicial multilateralism is the key to this turning point. Attempting to make judicial multilateralism possible requires the solution to the problem of reparability and coordination of judicial governance. The solution to these two problems involves the improvement or updating of the basic programming of the judicial process, mainly including the “bureaucratic” mediation, group litigation, co-trial and the introduction and use of secondary proof.