你听说过资本吗?你了解资本吗?你的生活,工作或你的事业与资本有什么联系吗?这样一些问题,恐怕没有多少人能准确地、有把握地回答清楚。早年间,在我们所受的正统的教育中,我们所知道的资本是一个从诞生之日起全身每一个汗毛孔都散发着臭气的怪物。那时候,我们之所以要了解资本,主要的目的是批判它。这种批判使我们厌恶资本,这种批判,便我们痛恨资本,一心想要消灭资本。 Have you ever heard of capital? Do you know the capital? Is your life, work, or your career and capital connected? Some of these questions may not be well understood by many people. In the early years, in the orthodox education we received, the capital we knew was a monster exuding an odor on every sweat pores throughout the body from its birth. At that time, the reason why we wanted to understand capital was to criticize it. This kind of criticism makes us hate capital. This kind of criticism leads us to hate capital and concentrate on eliminating capital.