论文部分内容阅读
前不久,我和编辑部去了趟西安。在我们举办的当代经理人陕西高峰论坛上,面对新结识的一大批快速成长的企业和企业家们,体会多多,感叹多多。 在一般公众心目中,西安只等于兵马俑,但却不等于高科技基地！ 不知道是不是因为兵马俑或碑林的强势,人们似乎淡忘了这个内陆城市的科技资源积淀。 站在日暮的城头,想象旧时帝都的繁华,你好象还能隐隐听见商家鼎沸的交易声,你或可清晰地辨别出晋商、徽商的口音,但翻遍上下几千年的历史,你却难以辨认“秦商”的足迹。
Not long ago, I and the editorial department went to Xi’an. At the Shaanxi Summit held by our contemporary manager, we have a great deal of experience and a great deal of exclamation in the face of a large number of newly-growing fast-growing enterprises and entrepreneurs. In the general public’s mind, Xi’an is only equal to Terracotta Warriors and Horses, but does not mean that high-tech base! I do not know if it is because of the terracotta warriors or the strong forest of Beilin, people seem to forget the accumulation of scientific and technological resources in this inland city. Standing on the twilight of the city head, imagine the bustling old imperial capital, you seem to be able to faintly hear the business deal, you can clearly identify the merchants, merchants of the accent, but turned up and down for thousands of years of history , But you can hardly identify the “Qin traders” footprint.