党中央作出开展反腐败斗争的重大决定以来，全国每年都要查处一大批腐败分子。对这些发现的腐败分子，轻则党纪政纪处理，重则处以刑律，直至处死，力度不可谓不大，也取得了明显的成效。但是，在中华人民共和国建国的第５０个年头，在世界即将进入２１世纪之际，中国面临的反 Since the CPC Central Committee made the major decision to launch the anti-corruption struggle, a large number of corrupt elements have been investigated and dealt with every year in the country. The corrupt elements discovered by these foundations are ranging from party discipline and political discipline to punishment of party discipline and discipline while they are severely punished. Until they are executed, the intensity of their efforts can not be neglected. Significant results have also been achieved. However, in the 50th year of the founding of the People’s Republic of China, as the world is about to enter the 21st century, the anti-China