论文部分内容阅读
《佛本行集经》（以下简称《集经》）六十卷，隋代开皇七年到十一年（587—591）阎那崛多译。它是本缘部佛经中规模较大的佛经之一，其语言通俗易懂，保留了当时大量的口语词汇。如“生平”一词：“此是彼之旧衣服，璎珞臂钏及耳鸡，生平护惜不施他，今死物留身何在。”（日本《大正新修大藏经》卷四四，3／859／c）