论文部分内容阅读
扶老·助残·救孤·济困2016年,中国福利彩票继续保持稳定、安全发展,年销量连续第三年跨越2000亿元,达2064.90亿元,为国家筹集公益金约591亿元。至2016年底,中国福利彩票累计销售15700多亿元,为国家筹集公益金4750多亿元,直接和间接受益者超过5.71亿人次,提供就业岗位40多万个,创造税收超过数百亿元,在改善民生的过程中,发挥着重要而积极的作用。
Helping the elderly, helping the disabled, saving the poor, helping the poor In 2016, China’s welfare lottery continued its steady and safe development. Its annual sales surpassed 200 billion yuan for the third consecutive year to reach 206.49 billion yuan and raised 59.1 billion yuan for the state. As of the end of 2016, China Welfare Lottery has sold more than 1.57 trillion yuan in total, raised more than 475 billion yuan in public welfare funds for the country, 571 million directly and indirectly benefited, provided more than 400,000 jobs and created taxes in excess of several billion yuan. Improve people’s livelihood in the process, play an important and positive role.