“幽默”的变迁:论文学场对老舍的塑造——以《离婚》的三个版本为例

来源 :文学评论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaoyaya310
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
幽默是老舍在文学场顺利占位的主要的区隔性资本。文学场相对自主性原则的存在使得1933年本《离婚》中的有节制幽默、文化批判的"底气"以及"简洁清新"的"文字风格"成为老舍习性的集中体现。1949年之后,政治-文学高度一体化的文学场以及老舍在当时文学场的复杂占位使得理性算计代替了其习性对文学实践的支配。1952年本《离婚》的大幅删改主要毁弃其中的幽默。在1956—1957、1961一1963年两次文学场的"小阳春"中,老舍对待幽默的态度也有差异:从正面肯定到公开拒斥与隐蔽恢复的矛盾。1963年本《离婚》对幽默的隐蔽恢复显示出文学场两次
其他文献
<正> 四、铝-钛-硼中间合金的细化机理发现硼具有显著改善铝-钛中间合金细化性能的作用已经近40年了,而且,近10年来,铝-钛-硼中间合金铸造晶粒的细化处理已得到了广泛的工业
维基百科作为当前全球规模最大、影响最广泛的互联网协同知识生产社区,其内容质量问题一直受到各界人士的关注和争论,近年来,来自于学术界各学科领域的相关研究文献也是层出
<正>人文科学在学术上开出新境,要么得有新材料的发现,要么得有新学术理路的出现:前者很大程度上要靠机缘与运气,后者则可以经由志大才雄之士的努力来完成。杨义先生的"诸子
根据玻尔著名的物理贡献——玻尔原子论来讨论他的研究思想.
2016年3月24日,由杭州大路实业有限公司(下称杭州大路)、中国寰球工程公司、中国石油宁夏石化公司和浙江大学联合研制的"离心式高压液氨泵机组"顺利通过中国机械工业联合会和中国
党的十一届三中全会以来,随着“改革、开放、搞活”方针的贯彻执行和社会主义建设事业的发展,我国在国际上的地位日益提高,对外交往也愈加纷繁复杂起来,大量涉外法律关系的
期刊
本文从翻译标准的原则出发,结合新闻标题固有的特点,阐述了翻译新闻标题时必须注意的两个问题:注意新闻标题的模式性特点、努力保持原文标题的艺术特色。
<正>在全媒体时代,我国社会的信息传播打破了以"政府"为中心的模式,政府对于信息传播的控制能力有所减弱,而公众在信息传播中所发挥的作用却越来越明显。在这种信息传播环境
成语文化作为传统文化的精华,其学习与传承尤为重要。本文主要研究了将AR交互式App与绘本巧妙地结合起来,成语绘本采用时尚艺术的风格讲述贴近用户生活的故事,顺其自然地引入
结合石(家庄)武(汉)高速铁路跨连(云港)霍(尔果斯)高速公路特大桥项目工程实践,分析钻孔灌注桩施工时常见的质量通病形成原因,并提出防治措施,以指导施工人员正确进行钻孔灌