贵刊经常刊登曾宪烨先生的有关树桩盆景创作经验及桩坯裁剪方法的大作。笔者非常喜欢此类文章。这样有实用价值及指导启发性的好文章,读后确实让人受益匪浅,也确实能学到许多好经验好方法。但有一点笔者感到有些不妥,即曾先生对新桩的裁剪方法,不论是主干还是枝干都裁剪得“非常到位”,且一点多余的都没有。这种方法依我的养桩经验,感到会对今后养桩及让桩坯养成原设计的样式产生危害,尤其是对一些木质比较坚硬而破口又难以愈合类的树种危 Your magazine often publishes Mr. Zeng Xiangye’s masterpiece about the experiences of stump bonsai creation and the method of cutting pile stubs. I really like this article. This is a practical and instructive inspiring article, which really benefits people after reading, but also can really learn a lot of good ways to experience. But one thing I feel a bit wrong, that Mr. Tsang’s cutting method of the new pile, whether it is trunk or branch are cut “very place”, and a little unnecessary. This method, based on my experience of raising piles, will feel a danger to keeping the piles in the future and allowing the piles to develop in the original design style, especially for some tree species that are relatively hard in wood and difficult to heal