论文部分内容阅读
天乐／编译
2006年，美国海军陆战队远征队(MEU)的数量由2005年的52个增加到53个，另外，还有MEU预备役20个。MEU驻扎于世界战略要地，以便在最短时间内投入到与美国利益相关的地区。驻扎在日本冲绳群岛的美国海军陆战队第31远征队(31MEU)就是这样一支部队。本文介绍31MEU在西太平洋关岛的演练情况。演练虽然发生在今年年初，距现在已有时日，但从中我们也可以对MEU行动作一了解。
综合演练
今年2月，驻扎在日本冲绳群岛的美国海军陆战队主力31MEU，在西太平洋上的关岛进行了每年一度的例行演练。MEU演练(MEU Exercise，缩写MEUEX)是在长期远征之前进行的，旨在培养与提高部队战斗力。演练时间一般为2～3星期，实施的综合演练包括从个人射击演练到部队规模的联合演练。综合演练不合格者，要进行特别内容的加练，依然不合格者不允许参加航海作战，或者给予严厉处置。MEUEX的真正目的是投入战争。例如派往伊拉克的MEU，到达波斯湾前后连续在海上训练，在科威特美军基地登陆之后进行战前训练。MEU一般不会长期展开战斗，所以MEU常以数星期为一时段组织演练。
与其他国家军队联合演练，是一种更大规模的综合演练。31MEU在这次年度例行演练之后，将与菲律宾进行“巴里卡坦06”联合演练，以及与韩国进行“福尔伊格尔06·RSOI”联合演练。这种联合演练的目的，在于使31MEU适应多种不同的战斗环境。
市区战斗演练也是综合演练的项目之一，其内容包括市区巡逻和对建筑物内敌人的清剿等，而且各MEU的市区战斗演练内容有较大差异。在美国本土，24MEU等部队不是在演练场或基地，而是在实际的市区进行战斗演练。美国海军陆战队清醒地意识到战斗环境的都市化趋向，仅有拿手的海岛登陆作战能力还不够，必须进行市区战斗演练。
TRAP演练
“TRAP”是“战术救援飞机乘员”(Tactical Recovery Aircraft Personal)的缩写。美国海军陆战队以战斗攻击机、运输机、空中加油机和各种直升机投入战斗地区支援地面作战。这些飞机通常备有导弹警报装置与照明弹等自卫装置，中弹后，会快速飞行到安全空域，但也可能被击落。所以必须设定搜索救难程序，进行TRAP演练。
海军陆战队与空军、海军一样，无专设的救难部队及救难专用飞机，因此必须独自进行搜索救难。基本做法是，用UAV垂直起落机侦察坠落地点情况，AV-8B攻击机执行高空警戒，CH-53E运输直升机投入搜索部队，以确保飞机坠落地点的制空权和地面的安全。这次TRAP演练在关岛南部的密林中进行，利用AV-8B攻击机执行高空警戒，UH-1N通用直升机接近支援，CH-53E运输直升机在丘陵的山脊降落，投下了31MEU的第2中队。
搜索部队由队长、通信兵和卫生兵等20余人组成，装备有美国M4卡宾枪与比利时米尼米轻机枪。卫生兵身穿海军陆战队的BDU战斗服，胸前有“U．S．NAVY”的标志，背包里装满医疗用品，包括各种常用药品和器具。背包为美国伊格尔公司和黑鹰公司的产品，其内部有若干分隔的医疗用品专用袋。在TRAP演练中，也有非卫生兵队员抬着戽斗式担架赶往救难现场的紧张场面。
NEO演练
非战斗人员(难民)后送作业(NEO)演练在关岛基地的机场进行。该机场远离市区，与冲绳岛相比，非常适合进行NEO演练。由于对机场控制从下午19点到第2天凌晨3点半，考虑到噪声扰民等因素，没有启用AV-8B攻击机对地面进行火力支援，仅用AH-1W攻击直升机及UH-1W通用直升机对地面进行火力压制。
根据UAV飞机的侦察情报，确定后送管理中心(ECC)的设置位置及警戒的配置位置，并从空中对敌重要场所进行攻击。在避开敌残存势力的情况下，31MEU的K中队乘坐CH-53E、CH-46E运输直升机在机场跑道降落，控制了机场周边。随后，运送非战斗人员的卡车从登陆地点到达机场，设置ECC营地。
ECC的运转由31MEU的勤务大队(MSSG31)负责。为了这次NEO演练，MSSG31已事先在关岛北部的美国海军基地进行了ECC设置演练。在MEU被派遣到国外进行NEO行动前，都要进行预先演练，有时甚至在派遣途中以登陆舰的甲板作预演场地。预演训练的规模一般根据难民的数量及ECC周边可控范围而定，如果难民数量太大，NEO则在几个地点同时进行。
NEO行动通常使用NEO跟踪系统(NTS)，该系统对难民的跟踪(后送到美国本土或安全的第3国的难民跟踪)实施统一的管理。NTS由笔记本电脑、LAN系统、读卡机、条形码、扫描仪和打印机等组成，用于读入难民的护照，发行供难民戴在手腕上的条形码标签。难民转移到安全场所仍戴此标签，从而可掌握难民的情况。
EGG的防卫部队，以第2联合反装甲小队(CAAT2)为主，登陆营的G小队与K小队负责支援。CAAT，是从登陆营小队选拔的40名战士组成的精锐部队。现在的31MEU有2个CAAT，可根据派遣任务灵活编成。CAAT部队装备的车辆有新型火炮牵引式“悍马”车和步兵快速攻击车，单兵轻武器有M4卡宾枪及反装甲武器等。
在关岛的演练结束之后，31MEU乘“埃塞克斯”号登陆舰南下，原本要与菲律宾进行“巴里卡坦06”联合演练。然而，将要演练之前的2月17日，菲律宾莱特岛发生大规模滑坡，31MEU被派遣到现场救灾。菲律宾国内有阿布萨耶夫等恐怖组织，还有反美武装势力，所以31MEU在救灾中仍携带步枪等武器作防护。救灾过程中，发生了菲律宾海军陆战队武装政变事件。菲律宾海军陆战队的战斗危及市民。于是，美国海军陆战队31MEU接受命令，对侨居马尼拉等地的美国人实施NEO行动。
编辑／黄俊
2006年，美国海军陆战队远征队(MEU)的数量由2005年的52个增加到53个，另外，还有MEU预备役20个。MEU驻扎于世界战略要地，以便在最短时间内投入到与美国利益相关的地区。驻扎在日本冲绳群岛的美国海军陆战队第31远征队(31MEU)就是这样一支部队。本文介绍31MEU在西太平洋关岛的演练情况。演练虽然发生在今年年初，距现在已有时日，但从中我们也可以对MEU行动作一了解。
综合演练
今年2月，驻扎在日本冲绳群岛的美国海军陆战队主力31MEU，在西太平洋上的关岛进行了每年一度的例行演练。MEU演练(MEU Exercise，缩写MEUEX)是在长期远征之前进行的，旨在培养与提高部队战斗力。演练时间一般为2～3星期，实施的综合演练包括从个人射击演练到部队规模的联合演练。综合演练不合格者，要进行特别内容的加练，依然不合格者不允许参加航海作战，或者给予严厉处置。MEUEX的真正目的是投入战争。例如派往伊拉克的MEU，到达波斯湾前后连续在海上训练，在科威特美军基地登陆之后进行战前训练。MEU一般不会长期展开战斗，所以MEU常以数星期为一时段组织演练。
与其他国家军队联合演练，是一种更大规模的综合演练。31MEU在这次年度例行演练之后，将与菲律宾进行“巴里卡坦06”联合演练，以及与韩国进行“福尔伊格尔06·RSOI”联合演练。这种联合演练的目的，在于使31MEU适应多种不同的战斗环境。
市区战斗演练也是综合演练的项目之一，其内容包括市区巡逻和对建筑物内敌人的清剿等，而且各MEU的市区战斗演练内容有较大差异。在美国本土，24MEU等部队不是在演练场或基地，而是在实际的市区进行战斗演练。美国海军陆战队清醒地意识到战斗环境的都市化趋向，仅有拿手的海岛登陆作战能力还不够，必须进行市区战斗演练。
TRAP演练
“TRAP”是“战术救援飞机乘员”(Tactical Recovery Aircraft Personal)的缩写。美国海军陆战队以战斗攻击机、运输机、空中加油机和各种直升机投入战斗地区支援地面作战。这些飞机通常备有导弹警报装置与照明弹等自卫装置，中弹后，会快速飞行到安全空域，但也可能被击落。所以必须设定搜索救难程序，进行TRAP演练。
海军陆战队与空军、海军一样，无专设的救难部队及救难专用飞机，因此必须独自进行搜索救难。基本做法是，用UAV垂直起落机侦察坠落地点情况，AV-8B攻击机执行高空警戒，CH-53E运输直升机投入搜索部队，以确保飞机坠落地点的制空权和地面的安全。这次TRAP演练在关岛南部的密林中进行，利用AV-8B攻击机执行高空警戒，UH-1N通用直升机接近支援，CH-53E运输直升机在丘陵的山脊降落，投下了31MEU的第2中队。
搜索部队由队长、通信兵和卫生兵等20余人组成，装备有美国M4卡宾枪与比利时米尼米轻机枪。卫生兵身穿海军陆战队的BDU战斗服，胸前有“U．S．NAVY”的标志，背包里装满医疗用品，包括各种常用药品和器具。背包为美国伊格尔公司和黑鹰公司的产品，其内部有若干分隔的医疗用品专用袋。在TRAP演练中，也有非卫生兵队员抬着戽斗式担架赶往救难现场的紧张场面。
NEO演练
非战斗人员(难民)后送作业(NEO)演练在关岛基地的机场进行。该机场远离市区，与冲绳岛相比，非常适合进行NEO演练。由于对机场控制从下午19点到第2天凌晨3点半，考虑到噪声扰民等因素，没有启用AV-8B攻击机对地面进行火力支援，仅用AH-1W攻击直升机及UH-1W通用直升机对地面进行火力压制。
根据UAV飞机的侦察情报，确定后送管理中心(ECC)的设置位置及警戒的配置位置，并从空中对敌重要场所进行攻击。在避开敌残存势力的情况下，31MEU的K中队乘坐CH-53E、CH-46E运输直升机在机场跑道降落，控制了机场周边。随后，运送非战斗人员的卡车从登陆地点到达机场，设置ECC营地。
ECC的运转由31MEU的勤务大队(MSSG31)负责。为了这次NEO演练，MSSG31已事先在关岛北部的美国海军基地进行了ECC设置演练。在MEU被派遣到国外进行NEO行动前，都要进行预先演练，有时甚至在派遣途中以登陆舰的甲板作预演场地。预演训练的规模一般根据难民的数量及ECC周边可控范围而定，如果难民数量太大，NEO则在几个地点同时进行。
NEO行动通常使用NEO跟踪系统(NTS)，该系统对难民的跟踪(后送到美国本土或安全的第3国的难民跟踪)实施统一的管理。NTS由笔记本电脑、LAN系统、读卡机、条形码、扫描仪和打印机等组成，用于读入难民的护照，发行供难民戴在手腕上的条形码标签。难民转移到安全场所仍戴此标签，从而可掌握难民的情况。
EGG的防卫部队，以第2联合反装甲小队(CAAT2)为主，登陆营的G小队与K小队负责支援。CAAT，是从登陆营小队选拔的40名战士组成的精锐部队。现在的31MEU有2个CAAT，可根据派遣任务灵活编成。CAAT部队装备的车辆有新型火炮牵引式“悍马”车和步兵快速攻击车，单兵轻武器有M4卡宾枪及反装甲武器等。
在关岛的演练结束之后，31MEU乘“埃塞克斯”号登陆舰南下，原本要与菲律宾进行“巴里卡坦06”联合演练。然而，将要演练之前的2月17日，菲律宾莱特岛发生大规模滑坡，31MEU被派遣到现场救灾。菲律宾国内有阿布萨耶夫等恐怖组织，还有反美武装势力，所以31MEU在救灾中仍携带步枪等武器作防护。救灾过程中，发生了菲律宾海军陆战队武装政变事件。菲律宾海军陆战队的战斗危及市民。于是，美国海军陆战队31MEU接受命令，对侨居马尼拉等地的美国人实施NEO行动。
编辑／黄俊