“东方”与“中国”是近义词,甚而是同义词。因此,东方文化与“中国式”的文化(或文化风格上的“中国式”)很多时候是同义的。走近、走进文化风格上的“中国式”,对研究东方文化的西方人很重要,对我们中国人自己尤为重要。因为我们中国人自己假如对东方文化本身不作趋近式的、 “East” and “China” are synonyms and even synonyms. Therefore, Eastern culture is often synonymous with “Chinese style” (or “Chinese style” in cultural style). Approaching and entering the “Chinese style” of cultural style is very important to Westerners who study oriental culture and is especially important to our own Chinese people. Because we Chinese themselves if not for the East culture itself is approaching,