论文部分内容阅读
《珠江三角洲地区改革发展规划纲要(2008-2020)》(以下简称《纲要》)既为珠江三角洲地区未来发展描绘了美好蓝图,也为其进一步发展指明了方向和道路。《纲要》的实施将加快珠三角地区经济一体化进程及经济发展方式转变步伐,并全面推进广州国家中心城市建设,城市经济结构随之出现深刻变化,进而影响广州港口发展方向与速度。在此背景下,广州港城关系发展将进入一个新的历史阶段。
The “Outline for the Reform and Development of the Pearl River Delta Region (2008-2020)” (“the Outline”) not only depicts a beautiful blueprint for the future development of the Pearl River Delta region, but also points out the direction and the road for its further development. The implementation of the “Outline” will speed up the process of economic integration in the Pearl River Delta and the pace of economic development and comprehensively promote the construction of a national central city in Guangzhou. As a result, profound changes have taken place in the urban economic structure, which in turn will affect the direction and speed of the development of Guangzhou Port. Against this background, the development of Guangzhou-Hong Kong-Guangzhou relations will enter a new historical stage.