论文部分内容阅读
本文采用案例分析的方法,选取王家卫经典影片中独具特色的电影台词,结合奈达功能对等理论,分析和总结了电影字幕翻译的特点。
浅论电影字幕的翻译——以王家卫电影的经典台词为例
【摘 要】
：
本文采用案例分析的方法,选取王家卫经典影片中独具特色的电影台词,结合奈达功能对等理论,分析和总结了电影字幕翻译的特点。
【机 构】
：
广东外语外贸大学南国商学院大学英语系
【出 处】
：
兰州教育学院学报
【发表日期】
：
2014年08期
其他文献
外显子捕获联合高通量测序技术在检测新的致病基因,特别是罕见的基因变异时,表现出很高的检测效率.但在具体使用过程中,探针易出现非特异性杂交,设计探针时需考虑Tm值均一性
本文提出了高等院校学生动态信息量化管理系统的一种设计模型,对系统的总体规划、设计思想、实现途径、系统中各模块的功能作了较详细的阐述。
共享单车依靠移动互联网技术优势,不仅在有效解决市民短途出行,衔接公共运输系统等方面发挥了重要作用,而且也有助于解决交通拥堵、环境污染等城市顽疾,更契合了"绿色出行""
<正>一次函数是初中数学的重要内容,在实际生活中应用非常广泛,也是近几年中考命题的热点。纵观各地中考,有关一次函数的试题大致有以下几种类型:
移动通信技术迅猛发展带来一些日益突出的问题,使得人们越来越关注如何进行无线频谱资源高效利用的问题。D2D通信技术作为5G通信中一种非常具有发展前景的短距离通信技术,它
公安数据标准化工作是信息化建设的一项重要内容,经过30余年的发展,无论从管理体制、工作机制还是标准研制、标准检测、产品认证等方面,都得到了快速发展,对促进公安工作规范
农村人员分布分散,对于生活和生产用水不能够像城市一样,能够集中处理,这就造成了农村生活环境污染严重。同时,农村的环保意识和环保观念都相对落后,这也使得农村的污水处理
本文提出了生活小区生活污水处理工艺中的一种除磷脱氮技术改进方法 ,达到了预期效果 ;为我国城市 (镇 )小区生活污水处理提供了一个切实可行的处理方案