论文部分内容阅读
从国家发展改革委官方网站获悉,《关于促进消费带动转型升级的行动方案》日前正式发布,主要围绕包括住房、汽车、旅游等在内的十大方向共38个小项,促进居民消费的扩大和升级。在房地产方面,方案要求给予地方调控自主权,分城施策化解房地产库存,建立租购并举的住房制度,满足居民改善性住房消费需求。
It is learned from the official website of the National Development and Reform Commission that the “Proposal of Promoting Consumption to Drive Transformation and Upgrading” was officially released a few days ago and mainly focused on a total of 38 small items in 10 major directions including housing, automobiles and tourism, so as to promote the expansion of household consumption And upgrade. In terms of real estate, the program requires that local governments should give their own power to control and control the real estate inventory in different cities and establish a housing system that promotes both rent and purchase so as to meet the residents’ demand for improving housing consumption.