【摘 要】
：
<正>引言早在1990年,苏珊·巴斯内特(Susan Bassnett)和安德烈·勒菲弗尔(André Lefevere)就在《翻译、历史与文化》(Translation,History,and Culture)一书中指出:翻译的单
论文部分内容阅读
<正>引言早在1990年,苏珊·巴斯内特(Susan Bassnett)和安德烈·勒菲弗尔(André Lefevere)就在《翻译、历史与文化》(Translation,History,and Culture)一书中指出:翻译的单位不是单纯语言层面的词汇或文本,而是文化(Bassnett,Lefevere,1990:4)。翻译不是简单的以"对等"为评价标准的一项语言转换活动,它是为了迎合某一文化或该文化内某些团体的需要而产生的,且无时无刻不受着权力、时间(或历史)及
其他文献
小学美术课是对小学生进行美育,培养学生综合素质和健康人格的重要课程,它和校园文化在对学生进行潜移默化的熏陶与感染方面具有异曲同工之妙。因此,小学美术教育要把二者有
为了使电力系统能够得到安全稳定的运行,电力通信网应运而生,其与继电保护及安全稳定性控制系统和调度自动化系统是电力系统安全稳定运行的重要支柱。通信专业在电网中是服务
来自于美国亚特兰大的最新研究报告指出，肿瘤放射学专家已完成前列腺特异抗原(PSA)波动反弹现象的鉴定，认为其检测不具有临床意义。
随着社会经济的发展,家族企业能否突破家族封闭的圈子,能否超越亲情熟识而进入制度性发展,能否从非规范管理向规范管理转化,对企业的发展至关重要。本文指出了我国家族企业制
信息素养是21世纪人们必备的最基本素质之一。信息素养培养能使学生有效地利用网络资源,更好地适应信息社会的发展变化,学校信息技术教育教学理应成为培养学生信息素养的主阵
基于中介语和错误分析理论,对收集的二外法语学生翻译、写作实训课的书面语料进行分析,结合师生访谈及学生撰写的实训报告,研究发现语际干扰、语内干扰和学习行为是导致二外
台湾地区私立博物馆近年来发展迅速,值得我们关注和思考。本文试论台湾私立博物馆的发展概况、明显特色,并把它与大陆私立博物馆作了一些比较,总结了台湾私立博物馆发展的因
目的:探讨综合性康复治疗对脑瘫儿童脑瘫粗大运动功能及生活质量的影响。方法:选择2015年1月-2018年3月笔者所在医院收治脑瘫儿童48例,采用数字随机表法分为观察组(n=24)与对
蒙内铁路是"一带一路"早期收获成果,由于肯尼亚的政体国体、人文习俗、民族风情不同于中国,给海外铁路运营安全提出了较高要求,安全管理工作已成为决定我国铁路"走出去"的关
一项由美国华盛顿大学阿尔茨海默病研究中心（ADRC）和匹兹堡大学的研究人员们开展的阿尔茨海然病（AD）患者记忆丢失前生物标记物检测新方法的研究取得了突破性进展。