论文部分内容阅读
中国绘画是中国艺术史上的代表之一,历史悠久,经过漫长的蜕变一步一步发展形成了独特的视角。在今天,中国画想要在创作上找到新的突破口,既需要保持原有的、最具代表的民族特色,又需要与时俱进地加入现代化的因素。虽然这两者看上去是相对立的,但是实际是具有联系的。所谓越是民族的就越是世界的,我们如果能够将二者巧妙地融合,就是艺术界的里程碑。当然这里所谈论的民族性并非单单是民族艺术固有的那些结构,还包括民族精神、民族风俗、民族语言等,所以我们需要融合的不单是中西方的绘画技术,还包括精神境界的融合在内的多种融合。
Chinese painting is one of the representatives in Chinese art history. It has a long history and formed a unique perspective after a long period of transformation. Today, Chinese painting wants to find a new breakthrough in its creation. It not only needs to maintain its original and most representative national characteristics, but also needs to integrate modern elements with the times. Although both seem to be opposing, they are actually linked. The more the so-called nations are, the more the world is. If we can skillfully combine the two, it is a milestone in the art world. Of course, the ethnicity discussed here is not just those inherent in the national arts, but also the national spirit, ethnic customs, ethnic languages, etc. Therefore, we need to integrate not only Chinese and Western painting techniques but also the spiritual realm A variety of fusion.