当前,国有大型百货零售商场正面临着调整、整合、深化改革,提升自身市场竞争力的关键时期。形势逼人,国有商界有识之士应抓住时机,抓紧时间,既稳妥又快速地实施操作,加快步伐,力求主动。国有大型百货零售商场面临着“两难”的选择:一方面是不打自败,自动退出,或没有提防,惨遭淘汰,破产灭亡;另一方面是主动改革、改制、调整,提高自身实 At present, the state-owned large-scale department store retail stores are facing a critical period of adjustment, integration, deepening of reform and upgrading of their market competitiveness. The situation is pressing. People of insight in state-owned business circles should seize the opportunity and seize the time to carry out their operations in a steady and rapid manner, step up their paces and make every effort to take the initiative. Large state-owned retail department stores are facing “dilemma” choices: on the one hand, they will not defeat themselves, withdraw themselves from office automatically, or they will not be guarded or eliminated; bankruptcy will disappear; on the other hand, they will take the initiative to reform, reform, readjust and improve themselves