论文部分内容阅读
电影《霸王别姬》改编自香港通俗作家李碧华的同名小说,从小说到电影的形式转化中,作品的主题也随之改变。小说侧重表达女性被压抑的情欲和港人的身份认同危机,而在后殖民语境下,陈凯歌却通过结局的逆转、人物形象的重构以及同性恋的策略性描写将小说改头换面,不仅向西方展示了关于京剧和中国历史文化的"东方奇观",而且在主角程蝶衣身上寄托了他对纯真人格的理想,表达了他对于理想人格与秩序的不懈追求。