论文部分内容阅读
中国版画艺术源远流长,而成为一个时代里程碑的,则是鲁迅先生所倡导和亲手扶植的、反映现代社会生活并在战斗中成长的中国现代新兴版画艺术了。鲁迅提倡新兴木刻运动是在他定居于上海以后和柔石等人创立朝花社,出版《朝花周刊》和《艺苑朝华》时开始的。他为了开阔当时青年艺术家的视野,曾经编印过《近代木刻选集》(一)、(二)、《蕗谷虹儿画选》、《比亚兹莱画选》和《新俄画选》等,介绍苏联、欧美和日本现代版画家的作品,把不同艺术流派的异域奇葩,移来中土,作为创作时的借鉴。这立刻引起了当时正在兴起的青年艺术家
The art of Chinese print has a long history and has become an era milestone in the modern Chinese printmaking art advocated by Lu Xun and hand-crafted to reflect the modern social life and grow up in the battle. Lu Xun advocated the new woodcut movement after he settled in Shanghai and later established Roubaixia by Roushi and others and published “Chaohua Weekly” and “Yiyuanzhahua”. In order to widen the field of vision of young artists of that time, he edited “Selected Works of Modern Woodcuts” (1), (2), “Hongya Rainbow Painting Selection”, “Biyazile Painting Selection” and " Etc. introduced works by modern print artists from the Soviet Union, Europe, the United States and Japan. They moved the exotic exotic works of different art schools to Middle-earth as reference for their creation. This immediately aroused the rise of young artists at the time