论文部分内容阅读
本文以比较文学接受研究为基本方法,通过对伊万斯小说近20年来在中国的翻译出版情况,以及与之相关的评论情况的量化分析,总结中国读者接受和排斥她作品的基本状况,并从中国的社会时代条件、中国人的文化接受心理等角度出发,阐释她的长篇小说被中国读者接受和排斥的原因。
玛丽·安·伊万斯小说在中国的出版与接受
【摘 要】
：
本文以比较文学接受研究为基本方法,通过对伊万斯小说近20年来在中国的翻译出版情况,以及与之相关的评论情况的量化分析,总结中国读者接受和排斥她作品的基本状况,并从中国的
【机 构】
：
中原工学院信息商务学院
【出 处】
：
出版广角
【发表日期】
：
2016年4期
【基金项目】
：
教育部人文社会科学研究规划基金项目“19世纪英国现实主义女性小说在中国接受史（1949—2014）”,项目批准号：15YJA752017
其他文献
本文对EXCEL的数据处理功能进行分析,论述通过EXCEL的一些特殊计算功能和EXCEL 2003的VBA编辑器创建"宏"功能,结合AutoCAD实现测量数据处理的优点;并结合公路工程测量数据处理计算实例,浅析其在公路工程横断面数据处理方面的应用。
<正> 报幕员同志們,同志们.正当我們在进行社会主义建設,正当全世界人民普遍要求持久和平,缓和国际紧張局势的时候,美帝国主义却变本加厉,加紧备战,到处设立軍事基地,导彈基
<正> 近几年来,随着我国改革开放的进一步深入,年薪制——这项旨在促进人才与工资报酬相互协调一致的劳动分配制度,正在我国悄然兴起,并以爆发之势迅猛发展。作为国有企业分
<正> 在紀念十月社会主义革命四十三周年的时候,上海人民艺术剧院演出了苏联杰出剧作家包哥廷歌颈列宁的戏剧三部曲之三——《悲壮的頌歌》,让我們在舞台上看到了偉大的革命
实行民主党派和其它党外人士的监督，是促进高校民主政治建设的重要措施。高等院校要主动接受民主党派的监督．让民主党派参与学校重大问题的讨论，征求他们对学校重大决策的意见和
泡桐叶虫甲是泡桐的主要食叶害虫,对我市林区泡桐幼树的危害相当严重,我市林业局从2005年开始注射防治试验,连续5年对其生活史进行了观察,并用氧化乐果和甲胺磷注射防治试验
<正> 工业战线上蓬勃的技术革新、技术革命运动,对于文艺单位的技术革新起了影响和推动的作用,本市各主要剧院、剧場相繼掀起了技术革新的新高潮,取得了初步战果。本市文化局
随着网络的日益普及，数字化出版和国际版权贸易成为许多出版社寻求发展的重要方向，将数字产品输出海外更是国际合作出版的新趋势。本文主要针对当下中国出版业面临的国际趋势，分