【摘 要】
：
陕北民歌是镌刻在黄土高原上的一部史诗,是中国民族民间音乐的一束奇葩。在陕北民歌中,情歌占据了大量的比例,情歌中又以展示悲情的作品最让人心酸与震撼。根据陕北民歌的特
论文部分内容阅读
陕北民歌是镌刻在黄土高原上的一部史诗,是中国民族民间音乐的一束奇葩。在陕北民歌中,情歌占据了大量的比例,情歌中又以展示悲情的作品最让人心酸与震撼。根据陕北民歌的特点,笔者认为在汉英翻译教学中对陕北民歌英译的处理应注意以下几点:提倡学生进行英汉语言文化对比研究;引导学生正确使用直译和意译的翻译方法;帮助学生正确处理民歌英译的忠实性与民歌英文演唱流畅性的矛盾。
其他文献
目的探讨网络抗凝门诊管理抗凝患者的可行性和必要性。方法应用QQ群信息交流平台建立网上抗凝门诊管理心脏瓣膜置换术后抗凝患者。结果成功构建了网络抗凝门诊,它是信息化时
探讨了如何用线性变换的思想来证明关于矩阵的结论.还讨论了如何用矩阵知识来解决关于线性变换的一些问题.
文章通过案例分析,对案件的责任加以划分,提出风险自负原则是户外运动意外伤害案件中需秉承的一大原则,同时,我国也应加快户外运动的法制建设,合理规避不应当的法律责任,适当
目的人工合成淫羊藿苷(icariin;Ica)完全抗原,建立淫羊藿苷的免疫学分析方法。方法采用高碘酸钠氧化法分别合成淫羊藿苷免疫抗原(Ica-BSA)和包被抗原(Ica-OVA);用紫外光谱和
大学阶段是大学生世界观、人生观和价值观形成并逐步趋于成熟的时期,许多学生盲目将西方一些不健康的文化行为当做时尚,简单模仿,而把我国文化中的一些良好传统摒弃一边。文
今天，我们召开州委十二届十次全委会，其主要目的是认真学习传达习近平总书记在青海视察时的重要讲话精神、王国生书记在玉树调研时的讲话精神，以及东西部扶贫协作座谈会精神、省
网络文化环境对当前应用型创新人才培养有着多方面的影响,对传统培养模式、培养者自身业务素质和培养方法等方面提出了诸多的挑战。因此,重视网络文化研究,改进应用型创新人
目的了解胸部外伤的特点,探讨处理胸部外伤的策略。方法统计分析我院自1990年1月~2004年5月间收治的胸部外伤患者1045例,按院前时间、外伤疾病、临床表现、治疗方法、治疗结
该文针对ChemBioOffice、ChemWindow、CorelDRAWGraphicsSuite、Origin等化学软件的应用教学情况设计问卷调查,结合某市高考试题的编写,设置多媒体课件制作、试卷命制、教材
甩挂运输是一种高效的运输组织形式,是现代物流业的重要组成部分.本文从甩挂运输商的角度出发,研究了基于场站货物集散的甩挂运输服务动态定价策略问题,建立了甩挂运输商的收