生态翻译学视阈下翻译教学模式研究——以茶文化翻译为例

来源 :当代教育实践与教学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户：yunzh

【摘要】

：

生态翻译学是国内翻译研究的新视角,其内涵也给翻译教学研究提供了启发。从生态翻译学的核心理论基础"译者中心"出发,分析翻译教学过程中的"动态/平衡""整体/关联"和"多样/统

【作者】

：

庄少霜

【机构】

：

信阳师范学院外国语学院,

【出处】

：

当代教育实践与教学研究

【发表日期】

：

2016年08期

【关键词】

：

生态翻译学翻译教学模式教学生态环境茶文化

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

生态翻译学是国内翻译研究的新视角,其内涵也给翻译教学研究提供了启发。从生态翻译学的核心理论基础"译者中心"出发,分析翻译教学过程中的"动态/平衡""整体/关联"和"多样/统一"这三对关系在茶文化翻译教学中的运用,并对翻译教学模式的教学目标和内容、教学环境、教学方法三个维度上的构建进行深入探讨,以期为翻译教学模式研究抛砖引玉。

其他文献

若尔盖近55年热量资源分析

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield

期刊

若尔盖活动积温初日终日

中安消智慧交通解决方案

期刊

智慧交通智能交通综合监管平台

直接交链染料在针染工业中的应用

期刊

直接交链染料棉针织品染色

环氧化酶同功酶及其抑制剂研究进展

环氧化酶同功酶及其抑制剂研究进展蒲建（浙江医科大学，３１００３１）非甾体类抗炎药（ＮＳＡＩＤｓ）在抗炎解热镇痛方面正发挥较大的作用，然而其较强的酸性对胃肠道造成的损伤及由于其在抗炎镇痛机理中除了抑

期刊

环氧化酶同功酶抑制剂诺福丁前列腺素内过氧化物合成酶选择性抑制作用吡罗昔康研究进展布洛芬胃粘膜损伤

动态购买力平价理论及其应用研究

自20世纪90年代后，随着前苏联的解体、冷战结束和经济全球化加速，国际经济、政治、军事等环境发生了根本性的转变，和平与发展已经成为世界两大主题，原有的一些经济理论已不适应于

学位

动态购买力平价理论人民币汇率蒙代尔-弗莱明模型经济增长

分析大学校园计算机网络设备维护与安全管理方法

期刊

设备安全管理计算机校园网

社会资本与创业团队绩效的改进

本文分析了内、外社会资本对创业团队绩效的不同作用机理，比较了个体创业模式、领袖型创业模式和群体创业模式整合社会资本的能力差异，进而从社会资本的视角提出了改善创业团队

期刊

创业团队社会资本团队绩效

阿奇霉素粉针剂治疗呼吸道感染的临床疗效

目的：临床评价阿奇霉素粉针剂对呼吸道感染患者的疗效。方法：１６０例我院呼吸科信院治疗的呼吸道感染患者，随机分成试验组和对照组。试验组用阿奇霉素粉针剂２５０ｇｍ和２５０ｍｌ葡萄糖注射液静滴，ｑｄ；对照组

期刊

阿奇霉素粉针剂呼吸道感染疗效azithromycinerythromycinrespiratory tract infection

国际光学工程学会遥感研讨会和全球天基交叉定标系统用户大会简介

1 国际光学工程学会遥感研讨会1．1 概况国际光学工程学会（SPIE：International Society for Optical Engineering）成立于1955年，是致力于光学、光子学和电子学领域研究、工程和应用

期刊

国际光学工程学会定标系统遥感OPTICAL用户天基技术研讨会专业学会

尼莫通治疗血管性痴呆临床评价

评价尼莫通治疗血管性痴呆的疗产。方法：随机将７４例血管性痴呆患者分两组，选复方丹参与对照药，应用韦氏成人智力量表将上两组分为三亚组：８０－８９分组，７０－７９分组和７０分以下组。结论：尼莫通对血血管性

期刊

尼莫地平血管痴呆钙通道阻滞剂治疗NimodipineVascular dementiaCalcium antagonist

生态翻译学视阈下翻译教学模式研究——以茶文化翻译为例

与本文相关的学术论文