【摘 要】
：
依据语篇分析理论,以语篇衔接分析为切入点,论述翻译必须考虑语篇的整体性,才能使译文文字通顺,主题突出,从而更加准确地传送出原文信息,表现出原文风貌。
According to dis
论文部分内容阅读
依据语篇分析理论,以语篇衔接分析为切入点,论述翻译必须考虑语篇的整体性,才能使译文文字通顺,主题突出,从而更加准确地传送出原文信息,表现出原文风貌。
According to discourse analysis theory, taking discourse cohesion analysis as the starting point, it is necessary to consider the integrity of discourse in translation, so that the translated text can be fluent and the subject is outstanding, so that the original text information can be transmitted more accurately and the original style can be expressed.
其他文献
目的:研究并探讨正颌外科和正畸联合治疗发育性下颌骨不对称畸形的护理方法及护理效果.方法:选取100例发育性下颌骨不对称畸形患者作为研究对象,选取自2011年1月～ 2015年1月.
目的:观察临床中对孕妇实施针对性的产前护理之后,对其分娩方式的影响.方法:本院近年来共收治孕妇206例,并将其作为此次研究的资料,以随机平均分组的方式,将所有患者分为观察
百年前西方艺术思潮的涌进,曾引起国人众多的争论。改革开放后西方现代艺术思潮的再度涌入,使中国美术在改革开放的国策中真正开始摸索回归本体,构建包容自信的中国美术评价
我们对苜蓿和百脉根的原生质体融合及培养进行了研究。用5mM碘乙酰胺处理百脉根原生质体以抑制其细胞分裂,使用在培养早期分裂但未形成细胞群的苜蓿原生质体进行融合,以期望
语篇的理解离不开语境,对语篇的正确理解是语篇翻译的基础。从语境视角出发,在语言语境和非语言语境两个方面探讨在语篇翻译中进行信息重新构建的原因,并指出依靠具体语境进
目的:探讨孤立肾结石患者微创经皮肾镜碎石取石术后的护理措施.方法:回顾性分析我院2007年01月至2014年11月19例孤立肾结石患者接受微创经皮肾镜碎石取石术治疗的临床资料和
目的:分析全程优质护理在支气管镜检查中的应用效果.方法:随机抽取我院2013年2月至2014年2月期间行支气管镜检查患者230例作为研究对象,按护理方法的不同,分为对照组(n=115例
目的:探讨显微镜下等离子刀下扁桃体摘除术的手术配合方法及效果.方法:选择我院耳鼻喉科2014年7月至2015年4月之间收治的小儿腺样体肥大以及扁桃体炎患者83例,均接受显微镜下
目的:观察妇科急诊腹腔镜手术的护理后效果.方法:随机选取2014年8月到2015年4月在我院就诊的90例妇科急诊腹腔镜手术的患者,在手术前后进行护理,观察患者护理的质量.结果:妇
目的:对2型糖尿病患者的康复运动护理效果观察.方法:在我院2013年3月～ 2015年3月实施治疗的2型糖尿病患者中随机选取90例,将患者分成两组,其中对照组患者实施常规护理,观察组