切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
贾平凹作品语言的地方特色及翻译研究
贾平凹作品语言的地方特色及翻译研究
来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:habits
【摘 要】
:
贾平凹作品的语言极富陕西地方特色,作品中的人物对话保持着淳朴、纯正的陕西特点,使用了大量陕西方言,这对其作品的翻译提出了挑战。该文分析了贾平凹作品语言的独特风格,探
【作 者】
:
张燕清
【机 构】
:
西安科技大学人文与外国语学院
【出 处】
:
海外英语
【发表日期】
:
2015年21期
【关键词】
:
地方特色
翻译问题
翻译策略
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
贾平凹作品的语言极富陕西地方特色,作品中的人物对话保持着淳朴、纯正的陕西特点,使用了大量陕西方言,这对其作品的翻译提出了挑战。该文分析了贾平凹作品语言的独特风格,探讨了因此产生的翻译问题以及解决问题的翻译策略。
其他文献
浅析如何有效争抢篮板球
随着当前教育事业不断地发展,我国教育部分开始重视体育教育.篮球作为体育教学的重要组成部分,被广大师生所关注,篮球技术更是成为当前篮球教学的重点内容.篮板球技术是提高
期刊
争抢
篮板球
篮板球意识
策略
基于NIOS Ⅱ嵌入式处理器的公路视频监控图像的显示控制
随着公路视频监控的广泛应用,对于视频监控设备的性能也呈现出了越来越高的要求。半导体技术以及计算机软硬件技术的飞速发展,使得图像的显示的控制技术也表现出越来越多的方
期刊
视频监控
LCD
FPGA
SOPC技术
软核处理器
Avalon流模式
大构想要有大智慧
你不得不承认。这个世界上成功者是少数.因为他们每个环节都做到了智慧和诚信。也都做到了——
期刊
大智慧
成功者
诚信
中国现代物流市场发展问题研究
我国物流市场需求旺盛,这是推动物流市场发展的主导力量。相应地,物流市场供给还没有跟上市场需求的步伐,第三方物流企业尚待发展。入世对我国现代物流市场的影响主要集中在发展
期刊
物流市场
WTO
中国
市场需求
比较优势
Office软件在提高办公效率上的应用
微软公司的Office软件已经成为办公室人员最有力的工作工具,本文介绍了Office组件Word的数据管理功能和Excel的函数功能,并巧妙地运用到学校的教学管理和教学服务中,提高了办
期刊
OFFICE软件
邮件合并
VLOOKUP函数
教学测评
浅议物联网操作系统特征和定位
物联网是新一代信息技术的重要组成部分。其英文名称是IOT(Intemec Of Things)。由此,顾名思义,“物联网就是物物相连的互联网”这有两层意思:第一,物联网的核心和基础仍然是互联网
期刊
物联网
物联网操作系统
特征
定位
论儒家恕道精神的当代价值
恕道是儒家学说的基本精神之一,在儒家思想中占有重要的地位。通过对“恕”进行语义学上的解释,阐述“恕”与“忠”、“仁”、“礼”的关系,通过对恕道内涵的分析和把握,从中引申
期刊
儒家
恕道
价值
SQL Server透明数据加密方法分析
本文介绍了透明数据加密方法的理论知识和实现方法,分析了该加密方法的缺点和限制,并为方法的使用给出了一些建议。
期刊
透明数据加密
性能
SQL
SERVER
Transparent Data Encryption Performance SQL Server
日本工业发展的经验(续)
本文论述了日本经济发展中的内在因素,主要是人的活力、资本的形成与原用以及机会的实现,这些对发展中国家是有切实意义的。
期刊
工业发展
工会组织
农业剩余
高速增长时期
私人公司
劳动力流动
产业政策
研究机构
产业结构
倍增计划
信任与企业家社会资本
从社会资本的概念出发,昕谓企业家社会资本就是建立在信任、规范和网络基础上的、嵌入在企业家现有稳定社会关系网络和结构中的实际或者潜在资源的集合。企业家社会资本作为企
期刊
信任
企业家社会资本
社会关系网络
与本文相关的学术论文