文学的交流与辩论——第二届中法文学论坛综述

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sanji621
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2011年1月21至22日,第二届中法文学论坛在北京开幕。在让-皮埃尔·安格雷米和蒲通先生的倡议下,首届中法文学论坛于2009年11月在巴黎举行,十余名作家及 January 21 to 22, 2011, the second session of the Sino-French Literary Forum opened in Beijing. At the initiative of Jean-Pierre Angeremi and Mr. Pu Tong, the first China-France Literary Forum was held in Paris in November 2009 with more than a dozen writers and
其他文献
《披巾》是美国当代印第安作家路易丝·厄德里克的一部寓意深刻的短篇小说。小说通过对印第安内部生活的深刻描写和对印第安人生活和情感的展示,揭示出博爱、无私的爱、先人
父亲或母亲患有癌症,父母总想知道自己的孩子会不会将来也有患上同样癌症的危险,要想弄清楚这个问题,首先要看是不是家族性肿瘤,因为带有遗传性的癌症主要来自家族性肿瘤。
人们都不爱吃剩饭,但剩饭用微波炉再加热后,味道仍会如刚烹饪好的食品一样可口。微波炉的这一特点,很为家庭所喜爱。微波炉的再加热,时间很短,熟食在进食之前放入微波炉中再
谈及癌症,人们不禁为之色变。其中最常见的是肝癌、肺癌、胃癌、子宫癌、乳腺癌等,近20年来,发病率迅速上升。病症的发生原因十分复杂,尚未完全清楚,但目前已肯定与环境因素
摘要本文根据Halliday的人际功能和Martin评价理论中的介入为理论基础,探讨了《都伯林人》中视角转化的人际功能。研究发现视角的人际功能强调的是叙述人与受述人之间的角色关系,对叙事视角的选择,表明了叙述者对叙事的介入程度及对人物和事件的主观、客观态度和评价。  关键词:视角转换 《都伯林人》 人际功能  中图分类号:I106.4 文献标识码:A    一 引言  语言的人际功能是由语气和情态
2014年4月26日周六,济南沥沥拉拉的下了一天小雨,由于外站天气原因好几个航班都延误了,中午12点左右有两位旅客急匆匆的来到姜丽萍柜台,说他(王建)已有一张去鄂尔多斯的票,因
《星夜》是美国自白派女诗人安妮·塞克斯顿(AnneSexton,1928~1974)诗作中的精品,创作于1960年5月,次年9月发表在《国家》(The Nation)杂志,1962年收入她的第二部诗集《所有
城市品牌形象传递成就展示最佳平台《小康》魅力之旅机场展廊位于北京首都国际机场三号航站楼,是宣传国家方针政策、中国国力及中国文化的最佳平台,树立美丽中国形象,从而激
摘要第二次世界大战后,西方各种文学理论纷纷登场,后现代文学应运而生。一种勃兴于法国的反小说(anti-story)登陆美国,它在小说的形式和表现手法等方面对传统小说进行了大胆颠覆,与此同时,又和现代主义小说有着若即若离的联系。后现代小说家在文学形式上的创新与革命值得我们的关注。要想很好了解西方的后工业社会,了解西方社会的荒诞与颓废,后现代主义的反小说不能不说是很好的教科书。  关键词:后现代 反小
《飘》[1]是一部以美国南北内战为背景,反映美国南方种植园经济的生活面貌和社会风俗的一部传奇力作。作者玛格里特.米切尔用其独特的女性视角和笔触塑造了一个既浪漫又现实;